international

Ernesto Che Guevara Lynch

Extramural ActivityLeave a comment

“Che” Guevara’s father, also called Ernesto Guevara Lynch, was an Argentinian descended from Patrick Lynch, who emigrated from Galway (in 1742?) and married in Buenos Aries in 1749. (Based on these rodovid pages: one | two | three.) Che’s father is the source of the quote at the bottom of the mural: “In my son’s veins flowed the blood of Irish rebels.”

The Irish inscription, ‘Th[ı]ocfadh an réabhlóıdeach a mharú ach ní an réabhlóıd a scríosadh”, means (roughly) “It may be that the revolutionary is killed, but not that the revolution is destroyed.” Fahan Street, Derry. Launched October 13th, 2007 (An Phoblacht).

Click image to enlarge
Copyright © 2008 Peter Moloney
[M03979] M03980

Catalonia 300

Extramural ActivityLeave a comment

“Catalonia & Ireland – Saoırse • Llibertat”. Centralised Spanish rule dates back to the Nueva Planta decrees (WP) made by Philip V (shown upside-down in the first zero) between 1707 and 1716. These formed a single Spanish nation and citizenry and ended various regional identities including Catalonian.

Fahan Street, Derry

Click image to enlarge
Copyright © 2007 Peter Moloney
M03931

Guernica

Extramural ActivityLeave a comment

Picasso painted Guernica to protest the Nazi bombing of the Basque capital of Gernika (at the request of Franco’s forces) on April 26, 1937, during the Spanish Civil War, which resulted in hundreds of deaths. Its reproduction in Derry in 2007 was to protest the Iraq war; it is entitled Iraqnica (Derry Journal).

Guernica was also painted on the International Wall in Belfast.

Click image to enlarge
Copyright © 2007 Peter Moloney
M03923

Women At Work/Catalonia 300

Extramural ActivityLeave a comment

These two boards are on the fence outside the Pilot’s Row Centre in Rossville Street. The first is a Bogside & Brandywell Women’s Group compilation of women in various occupations (plus Bernadette Devlin breaking up pavement); the second shows support for Catalonia: “300 years of occupation, 300 years of resistance”.

Click image to enlarge
Copyright © 2007 Peter Moloney
M03917 M03918

Guernica

Extramural Activity2 Comments

The information board for this reproduction of Guernica is in Basque, Irish, and (lastly) English: “This mural of Picasso masterpiece Guernica was created by Danny Devenny and Mark Ervine, muralists from the two main communities in Belfast, in August 2007. Picasso painted Guernica over a period of three weeks in 1937 during the Spanish Civil War to protest the Nazi bombing of the Basque capital of Gernika (at the request of Franco’s forces) on April 26 that year which resulted in hundreds of deaths. Gernika was viewed as (and remains today) the town symbolising the Basque desire for freedom. Viewed as one of the 20th century’s greatest anti-war works of art. This work was sponsored by gasta.com and the newspaper publishers in Ireland and the Basque Country Belfast Media Group and Berria. 12 Lúnasa 2007.”

Click image to enlarge
Copyright © 2007 Peter Moloney
M03788 M03757