Ag Fíorú Na Ceathrún Gaeltachta

“Ag fıorú [sic] na ceathrún gaeltachta”/”Delivering on the Gaeltacht quarter”. Laochra Loch Lao [Belfast Lough Warriors] is a Gaelic-games club operating through Irish. The club’s emblem is the blackbird, from the ninth-century poem: “Int én bec/ro léıc feıt/do rınn guıp/glanbuıdı:/fo-ceırd faíd/ós Loch Laíg,/lon do chraíb/charnbuıdı.” “The little bird/that whistled shrill/from the nib of/its yellow bill/a note let go/o’er Belfast Lough/a blackbird from/a yellow whin” (Ciaran Carson’s translation). With support from Forbaırt Feırste.

Click image to enlarge
Copyright © 2010 Peter Moloney
M05634

Barbarian Israeli Aggression

Updated pro-Palestinian mural on the so-called “International Wall.” For the original, see M03990. Centrally “We will return” has become “‘This is a war crime!’ – Yonaton Shapira, Israeli refusnik.” Shapira is a former Israeli pilot.

“Free Palestine from 60 years of Nakba! End this barbarian Israeli aggression! You destroy our home but we build a nation. 1300 slaughtered.”

Click image to enlarge
Copyright © 2010 Peter Moloney
M04821

The United Strength

“Republican Network For Unity – “It is futile to say that partition will end if we are patient. The border will not fade away, nor partition be ended until such time as the united strength is used in the supreme effort to get rid of it” – Cmdt General Tom Barry” Tom Barry’s quote serves as inspiration for the recently-formed (2007) RNU.

Click image to enlarge
Copyright © 2010 Peter Moloney
M05631 M05632

Prisoners’ Human Rights

IRSP supports political prisoners human rights in Maghaberry.” The red stars in the panel on the right are held over from the previous ‘George Dubya Bush – war criminal‘ mural. The panel to the left, and the ‘plough in the stars over Long Kesh’ are new (late 2009).

Northumberland Street, Belfast

Click image to enlarge
Copyright © 2010 Peter Moloney
M05629 M05630

Sweep It Under The Carpet

Banksy’s ‘Sweep It Under The Carpet‘ is used to highlight mental health and suicide awareness. “Suicide kills two – you and those who love you”, “Never underestimate your problem or your ability to deal with it”, “A true friend never gets in your way unless you happen to be going down”, “You may only be someone in the world but to someone you are the world.”

Northumberland Street, Belfast

Click image to enlarge
Copyright © 2010 Peter Moloney
M05628

Belfast Banksy

The image above from Belfast’s Northumberland Street imitates one of Banksy’s pieces in the West Bank. In the Bethlehem piece, the hole in the wall reveals a tropical paradise; here, it reveals the hills around Belfast. There is a shot of the artists painting the piece at the beginning of the documentary about them, “Paint For Peace“.

Click image to enlarge
Copyright © 2010 Peter Moloney
M05626