Suaımhneas Síorraí Dóıbh

Here are a number of republican pieces from Roslea/Rosslea, Co Fermanagh:

“In proud memory of Vol. Bobby Sands MP Óglaıgh Na hÉıreann. Elected by the people of this constituency 9th April 1981. Died after 66 days on hungerstrike 5th May 1981. ‘I’ll wear no convict’s uniform/Nor meekly serve my time/That Britain might brand Ireland’s fight/Eight hundred years of crime’. Fuaır sé bás ar son saoırse muıntır na hÉıreann.”

Sands’s poem The Rhythm Of Time is at the centre of portraits of the twelve dead hunger strikers in the Troubles era; the board was mounted in 2011 for the thirtieth anniversary of the 1981 strike. The text at the bottom includes this line: “The use of the hunger-strike by Irish republicans began when James Connolly, while imprisoned during the 1913 ‘lock-out’, went on hunger strike.”

“This monument was erected on the bicentenary of the 1798 rebellion in memory of John Treanor 24-4-1797, Bernard McMahon 12-10-1797, Patrick Smyth 12-19-1797, John Connolly 12-10-1797, Connie Green 26-11-1955, Tony Ahern 10-5-1973, Seamus McElwain 26-4-1986. Suaımhneas síorraí dóıbh. [eternal rest [be] upon them] ‘To break the connection with England the never failing source of all our political evils, and to assert the independence of my country’ – Wolfe Tone, August 1796 [‘An Argument on Behalf of the Catholics of Ireland by a Northern Whig’, September, 1791]”

Church Street and Finn Park, Roslea/Rosslea

Click image to enlarge
Copyright © 2015 Peter Moloney
M12473
M12474 [M12475] [M12476] [M12478]
M12479 [M12480] M12481 [M12482]
M12485

No Maze Shrine

A plan for a “peace and conflict resolution” centre at HMP Maze was approved in April 2013 (Guardian) but the plans were scuppered before the end of the year (BBC) thanks in part to unionist objections that it would focus on prisoners rather than victims (BBC).

The other placard also refers to another controversy from 2013, the flying of the Union Flag at Belfast City Hall, which began with the December 2012 decision to fly the flag on 18 days a year, but which petered out the following spring.

Steeple Road, Antrim

Click image to enlarge
Copyright © 2015 Peter Moloney
M11798 M11799

Our Unforgotten Comrades

“In memory of the unforgotten comrades who died on hungerstrike in the H-Blocks for the cause of Irish freedom. Síochá[ı]n Dé orthu. [Our] revenge will be the laughter of our children – Bobby Sands”.

Michael Gaughan and Frank Stagg, who died in English prisons in the 1970s, are included below the ten deceased 1981 hunger-strikers.

Main Street/Galloon Gardens, Newtownbutler

Click image to enlarge
Copyright © 2015 Peter Moloney
M12467 [M12466] M12465 [M12468] [M12469] [M12470] [M12471] [M12472]

Ulster Tower

This pair of boards in Irvine Crescent, Enniskillen, is notable for their construction out of pieces of board that have been cut/carved before being layered onto a background board.

They both present the Ulster Volunteers/YCV of 1912 and WWI – in the first, two soldiers are placed alongside the Ulster Tower at Thiepval, France.

Click image to enlarge
Copyright © 2015 Peter Moloney
M11795 [M11796] [M11797] M11794

The Belfast Blitz

In the “Belfast Blitz” of April and May 1941, during WWII, 900 people died and half the homes in Belfast were destroyed or damaged (WP). In the apex of this mural, a Nazi bomber sets buildings alight; in the main panel, people, including a milkman, walk among the bombed-out buildings, while others (bottom right) test out a piano that has been moved. 

On the side-wall to the right is a painted frame surrounding a manufactured plaque with the names of locals who died in the blitz.

By JMK (Jonny McKerr – Fb) in Hogarth Street, Tiger’s Bay, north Belfast. Both the lamp-post and the electrical box have been painted into the mural.

McKerr also did a piece in the area of images from WWI – see The Home Front.

Click image to enlarge
Copyright © 2015 Peter Moloney
M11778 M11777 M11779 M11776

The Home Front

The central image of soldiers at the battle of the Somme is surrounded by images of various occupations: shipyard workers and miners (perhaps), along with images of women welding, carrying coke, and nursing. It’s not clear what the “fair wartime wage” refers to: there was a general strike at the shipyards in 1919 (The Great Unrest | Workers’ Liberty). 

The nurse is apparently the Grand Duchess Olga Nikolaevna of Russia (WP). The image of a person carrying a sack of coke is from the Imperial War Museum’s collection.

The lower wall is intended to be full, but painting has ceased indefinitely.

Artist Jonny McKerr (Fb) also did a similarly-styled piece on The Belfast Blitz.

Edlingham Street, Tiger’s Bay, north Belfast

Click image to enlarge
Copyright © 2015 Peter Moloney
M11773 M11774 M11775 M11772

John Bunting

“John Bunting MI5 tout”. This Tiger’s Bay placard is an indicator of the continued tensions within the North Belfast UDA that first came to public attention in December 2013. John Bunting was arrested in September (2014) and charged with the attempted murder of John Borland and Andre Shoukri, from the opposing faction.

(See Split for links to articles from 2013; for the latest, see Belfast Daily and Belfast Live.)

Mervue Street, north Belfast

Click image to enlarge
Copyright © 2015 Peter Moloney
M11771

Yeomna Qadm

“Viva Palestine”. This pro-Palestine mural features sky-jacker Leila Khaled (also seen in in Hugo Street) and the emblem of the Popular Front For The Liberation Of Palestine (WP). The Arabic on the right is an equivalent of “Tıocfaıdh ár lá” on the left.

See also: The same elements used in another mural Oppression Breeds ResistanceThe Popular Front in Northumberland Street | “Viva Palestine” in Ardoyne and on Black Mountain/Slıabh Dubh

AMCOMRI Street, off Beechmount Avenue/Ascaıll Ard na bhFeá, west Belfast.

Click image to enlarge
Copyright © 2015 Peter Moloney
M11766 [M11767] [M11768] [M11769]