“I ndıl chuımhne ar Mhıcheál Ó hAodha, Óglach na hÉıreann, a dunmharaíodh anseo ag Arm na Breataıne ar 18 Deıreadh Fómhaır 1974. I meas laochra na nGael go raıbh sé. In proud and loving memory of Vol. Michael Hughes, Irish Republican Army, who was murdered at this spot by The British Army on the 18th October 1974.” According to Sutton, Hughes was shot while attempting to hijack a bus.
Main Avenue, Newry
Click image to enlarge
Copyright © 2012 Peter Moloney
M08521 [M08522]
“If you remove the English army tomorrow and hoist the green flag over Dublin Castle, unless you set about the organization of the Socialist Republic your efforts would be in vain. England would still rule you. She would rule you through her capitalists, through her landlords, through her financiers, through the whole array of commercial and individualist institutions she has planted in this country and watered with the tears of our mothers and the blood of our martyrs. – James Connolly” in the 1897 piece “Socialism And Nationalism“. Connolly’s thought is that – even in a self-governing republic – nationalism is not enough to establish an authentically Irish state; socialism is also required.
“This plaque is dedicated to the men and women of the socialist republican movement, many of whom lost their lives and many more their freedom whilst incarcerated during the war of liberation. Their sacrifices and selflessness will forever be remembered. Erected by Newry Socialist Republicans.”
Camlough Road, Newry
Click image to enlarge
Copyright © 2012 Peter Moloney
M08517 [M08581] [M08519]
“Died before surrender – 5th May – 20th August 1981”. For the 30th anniversary of the 1981 hunger strike, portraits of the ten deceased hunger strikers on either side of a Long Kesh watch-tower. “Erected by Newry Independent Republican 1918 Committee”.
Camlough Road and – with James Connolly stencils by éırígí (web) – Canal Street, Newry
Click image to enlarge
Copyright © 2012 Peter Moloney
M08515 [M08516] M08530 [M08531]
Two piece of graffiti along Central Drive, Creggan, Derry. The first – painted by the anti-Agreement group ONH/Óglaıgh Na hÉıreann – is of the closing words of Pearse’s oration at the funeral of O’Donovan Rossa on August 1st, 1915: “Ireland unfree shall never be at peace”; the second is from Luke Kelly’s poem For What Died The Sons Of Róısín? (youtube | mudcat)
Click image to enlarge
Copyright © 2012 Peter Moloney
M08513 M08514
Here are two republican plaques/stones at the Culloville/Cullaville crossroads. First, a memorial to the deceased 1918 hunger strikers. Second, a memorial to IRA volunteer Keith Rogers.
“During the Long Kesh hunger strike protests in 1980 and 1981, the Culloville Anti H Block Committee held their meetings in this hall, where they organised many events to highlight the plight of republican prisoners. This plaque is in memory of the ten men who died so unselfishly during the protest so that the republican struggle would not be criminalised. ‘Our revenge will be the laughter of our children’ – Bobby Sands. Unveiled on the 12th August 2011 by former political prisoners Paddy Quinn and PJ Traynor.”
“In proud and loving memory of Vol. Keith Rogers, South Armagh Brigade, Óglaıgh Na hÉıreann, murdered by criminals at this spot on the 12th March, 2003. Fuaır sé bás ar son saoırse na hÉıreann.” Rogers, from Louth, was not an active duty when he was killed (An Phoblacht).
Click image to enlarge
Copyright © 2012 Peter Moloney
M08499 [M08500] [M08501] M08498
The message says “Maghaberry” but the watch-towers are the ones familiar from pre-Agreement murals featuring Long Kesh.
The Barrack-Buster mural was seen previously in 2006 in South Armagh Roll Of Honour.
Newry Road, Crossmaglen, with a stencil from Newtown Road, Camlough and a board from Camlough Road, Newry.
Click image to enlarge
Copyright © 2012 Peter Moloney
M08506 [M12798] M08507 M08508 M08520
Above: “Roll of honour – South Armagh Brigade Óglaıgh Na hÉıreann. ‘We must take no steps backward, our steps must be onward, for if we don’t, the martyrs that died for you, for me, for this country will haunt us for eternity'” [Maura Drumm, from an anti-internment rally in Dunville Park on 10th August, 1975 (RN)]
Below: “Join Sınn Féın – Bígí lınn”. Raymond McCreesh, one of the dead 1981 hunger strikers, was from the (relatively) nearby Camlough. “‘You cannot extinguish the Irish passion for freedom’ – Pádraıg Pearse”
Newry Road, Crossmaglen
Click image to enlarge
Copyright © 2012 Peter Moloney
M08503 [M08504] M08502
2015 [M08503a] [M08504a]
“Murder! Paul Quinn refused to be bullied for that he was beaten to death. Is this the ‘peace’ you signed up for? Your community in the grip of murderers!” Paul Quinn, from Cullyhanna, was beaten to death in 2007 by a group of about ten men at a County Monaghan farm, in what is thought by the family to have been a dispute with the local (South Armagh) IRA (WP).
Cardinal O’Fiaich Square, Crossmaglen
Click image to enlarge
Copyright © 2012 Peter Moloney
M08496
This group portrait hangs in the lobby of Cultúrlann Uí Chıanáın in Great James Street, Derry, paying tribute to members of Craobh Cholm Cılle, a local Conradh Na Gaeılge group in the Bogside that began life in Dove House before moving to a succession of houses in Great James Street – and finally the Cultúrlann – as An Gaeláras (Cultúrlann).
Please get in touch if you confirm or add to the information below. L-R:
1 ?Proınsıas Ó Mıanáın?
2 Seán Ó Cıanáın (d. 1993) See also the Seán Keenan memorial cross.
3 Seán (Óg) Ó Cıanáın (d. 2006)
4 ?Manus Canning?
5 Joe Doherty
6 ?Charlie McMenamin?
7 ?
The painting is signed “Joe Campbell” (web).
Click image to enlarge
Copyright © 2012 Peter Moloney
M08493 [M08494] [M08495]
“South Armagh Brigade roll of honour Óglaıgh Na hÉıreann. This garden of remembrance is dedicated to the volunteers of the Irish Republican Army and to the men and women of South Armagh who played their part in the struggle for Irish freedom with integrity, courage and determination. I measc laochra na hÉıreann go raıbh a n-anam dílıs. ‘There is no height or bloody fight a freeman can’t defy/There is no source or foreign force can break one who knows/That his freewill no one can kill and from that freedom grows.'” The poetry is from Bobby Sands’s poem The Crime Of Castlereagh.
Bog Road, Mullaghbane
Click image to enlarge
Copyright © 2012 Peter Moloney
M08478 [M08479] [M08480] [M08481] [M08482] [M08483] [M08484] [M08485] [M08486] [M08487] [M08488] [M08489] M08490
Peter Moloney Collection 