This large electrical sub-station, painted on all four sides, is in Ballyduff, Newtownabbey.
First: David Lee was a founder, in 1985, of Pride Of The Hill Flute Band in Carnmoney/Ballyduff. Kris Muckle – now deceased – was a long-time member. (Fb)
Second: Translations of Psalm 60.4 vary, but it is something like “You (the Lord) have given those who fear you a banner so that they will not flee before your arrows”, which might work quite well alongside a Union jack. But in fact, the lines on the side of the sub-station come do not come from Psalm 60.4; they are rather the first stanza of a 1902 poem (earliest found mention), The Union Jack, by Edward Shirley, in Little Poems For Little People:
‘Tis thy flag and my flag, the best of flags on earth;
Oh, cherish it my children, for ’tis yours by right of birth.
Your fathers fought, your fathers died, to rear it to the skies;
And we like them will never yield, but keep it flying high.
Third and fourth: “They paid the ultimate sacrifice”. WWI soldiers from the 36th (Ulster) Division in relief against an orange sky (perhaps “at the going down of the sun”), picking their way across the battlefields of Flanders. The Ulster Memorial at Thiepval, which commemorates the 5,000 lost lives and more specifically the role of Orange Order members, is shown in the top left corner of the smaller wall. The plaque commemorates members of the modern UVF “1st East Antrim Battalion, Ballyduff & Glengormley”.
Fairview Road, Newtownabbey
Click image to enlarge
Copyright © 2014 Peter Moloney
M11174
M11175 [M11176]
M11177 [M11178] [M11179] [M11180] [M11181] [M11182] M11183
M11184 [M11185] [M11186] [M11187]
Peter Moloney Collection 