“Tógtha ar an 90ú comóradh de luíochán na hÁırse Éıgıptıgh/Erected on the 90th anniversary of the Epytian Arch Ambush. I gcuımhne [ar] Óglaıgh/In memory of Óglaıgh William Canning, John Francis O’Hare, Peter Shields, Óglaıgh Na hÉıreann. A maríodh iad, agus ıad sa tóır ar Phoblacht na hÉıreann, ag Forsaí Choróın na Breataıne/Who were killed by the British Crown Forces in the pursuit of an Irish Republic. “The republic stands for truth and honour. For that is the noblest in our race. By truth and honour, principle and sacrifice alone will Ireland be free.” – Liam Mellows.”
The ambush was on the night of December 12/13th, 1920; Canning died at that time, Shields on the 25th, and O’Hare the following July. Here is an account from Republican News; testimony can be found in the Military Archives.
Click image to enlarge
Copyright © 2013 Peter Moloney
[M09410] M09411
Peter Moloney Collection 