“In memory of our friends and comrades. This Memorial is dedicated to all those Irish Republicans who fought in the Struggle for Irish Freedom, and in the defence of this community in our Time of Need. This Memorial honours their Courage and Dedication to the cause of Irish Freedom. Ar dheis Dé go raibh a n-anam.” Hugo Wilkinson, Terry Murphy, Paul Watson, Jim McLaughlin, Richard McIlkenny, Jake McGowan, Patsy Quinn, Liam Mulholland, Francis O’Neill, Sean Delaney, Carmel Cahoon, Christine Beattie, Geraldine Rice, Anthony McIlkenny, Joey Saunders, Danny Mullan, Tony Molloy, Seamus Rice, Eamon McAllister, Gerry McAllister, John Bateson, Jojhn Barnes, Jim Floyd. With images of the prisons Armagh, Long Kesh H-Blocks, Magilligan, Long Kesh cages, HMS Maidstone, Portlaoise, Wormwood Scubs, Crumlin Road.
“We would like to thank all our friends from Wexford, Limerick & Fermanagh who kindly donated to this memorial. Go raibh maith agaibh.”
“In memory of Vol. Denver Smith, murdered by cowards 1st January 2000. Here lies a soldier. He gave his life whilst serving his community. Lest we forget.” Smith was killed by a gang of six men with machetes and pikes; the incident was perhaps drugs-related (Guardian | BBC-NI. For the wider picture An Phoblacht | Irish Times).
The mural originally appeared with seven plaques, then with three plaques, and now with graveside mourners on either side of a single stone, and a bench and three flag-poles to the right.
The UVF flag is between the the Denver Smith and All Gave Some gables.
On the right: “They shall not grow old as we that are left grow old./Age shall not weary them nor the years condemn./At the going down of the sun and in the morning, we will remember them.” from Binyon’s For The Fallen.
A board to slain UVF/RHC members John Hanna (died 1991-09-10), Stevie McCrea (1989-02-18) and Sammy Mehaffy (1991-11-13), with poppies and image of WWI soldiers.
“Remembering our brother’s lost lives and the human cost of conflict, the legacy of lost hopes and dreams. We come not to mourn but to praise their memory. We keep the memory of the brave, the faithful and the few, some lie far off beyond the waves, some sleep in Ulster too. All are gone but still live on the names of those who died, and true men like you, remember them with pride.”
“36th ulster division, for they shall not grow old, as we that are left grow old, age shall not weary them nor the years condemn, at the going down of the sun and in the morning we will remember them.”
“In memory of óglach James Quigley, died 29th Sept. 1972 [and] óglach Patricia McKay, died 30th Sept. 1972. Killed on the streets where they were born by the British Army.” Quigley was shot while waiting to ambush a British Army patrol in Albert Street; McKay (of the OIRA) (and Ian Burt of the Royal Anglicans) was killed in Ross Street in a subsequent gun battle. (Lost Lives 614-616.)
“I ndil chuimhne: fuair siad bás ag troid ar son saoirse agus muintir na hÉireann. In proud memory of the volunteers of Óglaigh Na hÉireann and dedicated friends of the republican movement from the greater Turf Lodge area who died fighting for the establishment of a socialist republic. … Go ndéanfar cuimhne orthú go deo. ‘Carry on. No matter what odds are against you, no matter what the enemy call you, no matter what torments are inflicted on you, the road to freedom is paved with suffering, hardships and torture, carry on, my gallant comrades, until that certain day’ – Tom Williams. We also remember the civilians who were murdered by British crown forces, loyalist extremists, and enemies of Ireland.”
The main panel, memorial plaque to Willie Rossini of Glasgow, and the dedication plaque – by Lily Fitzsimons, a local activist (dating back to the Relatives Action Committees) and SF councillor, were seen previously in 1999. The other three plaques are new. (“Neamhfholaigh” seems to be a conjunction of translations of the English words “un” and “cover”; the Irish for the verb “to bare” (or as here,”unveil”) is “nocht”.)
“those brave and gallant vols of D Company IRA”, “POWs and volunteers”, “deceased POWs”, the D company volunteers who have “died of natural causes”, and the “civilians” who lost their lives. Some of these were seen before, in 2005’s Lower Falls Memorial Garden; the main addition is the large memorial with the illustrations, shown in the final image.
A few words of Irish – “Lamh Dearg Abu” – in a loyalist mural in Glenwood Street, just off the Shankill Road, through strictly it should be “Lámh Dhearg Abú”. “Lámh dhearg” means “red hand”, and this is a Red Hand Commandos’ mural.
The same motto was on the mural that this one replaced, which can be seen at M02433.
The scrolls name ten RHC units, including “North Down” as distinct from “Co. Down”, “South East Antrim” as distinct from “Co Antrim”, and England and Scotland.
The panels of text are two verses from Robert Laurence Binyon’s For The Fallen and some lines from Rudyard Kipling’s Ulster (here given as “Ulster 1912”: “Believe we dare not boast/Believe we dare not fear/We stand to pay the cost/In all that men hold dear”
A mural from 1st Shankill Somme association (Fb) commemorating the Battle of the Somme, with soldiers running through no-man’s land and the Ulster Tower memorial. With support from the Govan Somme Association, Grapes Bar, Glasgow.